RESUMEN.
Translocación de fungicidas sistématicos en maravilla (Helianthus annuus L.) y su acción sobre Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary

Rina Acuña P.1, Bernardo Latorre G.2 y Lautaro Cancino E.3
 

Se realizó una investigación para determinar la translocación ascendente y descendente, y la persistencia de los nuevos fungicidas Benlate (benomyl) , EL-273 (triarimol), Sclex (diclozoline), Cercobin M (metiltiofanato), CELA W524 (triforine) y Tecto 40 (tiabendazol).
Los estudios se llevaron a efecto en plantas de maravilla (Helianthus annuus L.) cultivadas en invernadero. La evaluación se realizó biológicamente a través de la prueba de difusión en agar, empleando para este efecto el hongo Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary. La persistencia y efectividad de los fungicidas aplicados al suelo también se evaluó mediante inoculación de plantas al estado de botón, utilizando mondadientes infestados con el hongo.
Para estudiar la translocación ascendente y su persistencia, cada producto se aplicó al suelo en una sola dosis en el momento de la siembra y en el estudio del movimiento descendente, cada fungicida se asperjó en dosis única sobre las hojas apicales y al estado de botón de las plantas de maravilla. Todos los fungicidas estudiados mostraron una evidente translocación ascendente. La persistencia varió con los diferentes fungicidas aplicados al suelo, fluctuando entre 15 y 70 días. Los fungicidas Benlate, Cercobin M y Sclex presentaron una persistencia de 70 días, tanto en raíces como en el tallo. Sin embargo, sólo Cercobin M y Tecto 40 presentaron translocación descendente y una persistencia en el tallo hasta los 10 y 20 días después de su aplicación, respectivamente.
Benlate y Cercobin M controlaron satisfactoriamente a S. sclerotiorum in vivo bajo condiciones de invernadero, corroborando en esta forma los resultados obtenidos acerca de su persistencia en el tallo.

Palabras Claves:
1Ing. Agr. Ministerio de Agricultura, Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), Casilla 4647, Correo 2, Santiago, Chile.
2Ing. Agr., M.S., Profesor Auxiliar Fitopatología General. Depto. Sanidad Vegetal, Facultad de Agronomía, Universidad de Chile, Casilla 1004, Santiago, Chile.
3Ing. Agr., M.S., Profesor Fitopatología General, Depto. Sanidad Vegetal. Facultad de Agronomía, Universidad de Chile, Casilla 1004, Santiago, Chile.